| 1. | Globalization and integration of economy is unreverse tides and natural laws
经济全球化、一体化是一个不可逆转的潮流，是经济发展的自然规律。 |
| 2. | With the change of economic formation from industrial economy to knowledge economy , the integration of economy and culture has been the development trend of economic development in the world
摘要随着世界经济从工业经济形态向知识经济形态的迅速发展，经济与文化一体化已成为世界经济社会发展的潮流。 |
| 3. | It is almost undoubted that it has become more deeply and widely for the global integration of economy and financial system . presently , the international competence of the commercial banks in china yet cannot keep up with the foreign commercial banks
在经济全球化和金融一体化以前所未有的广度和深度发展的当今世界，一个国家经济上的强大必须有强大的金融作为后盾。 |
| 4. | With the gradual integration of economy of hong kong and china , personal and commercial business transactions are increasing constantly . icbc phone banking roaming service is the ideal banking solution for customers who always travel between hong kong and mainland
随著中港两地经济逐渐融合，个人及工商业务往来日趋频繁，理财漫游“尊”线正好为经常穿梭中港两地业务繁重的客户带来无限便利。 |
| 5. | Looking ahead into the new century , the tendency of the integration of economy and culture has become more and more obvious . the power of culture is the key factor determining whether an enterprise will succeed in competition . an enterprise who has the strong power of culture will succeed in competition
展望新世纪，经济文化一体化的趋势日益明显， “文化力”已成为决定企业在竞争中成败的关键因素，谁拥有强大的“文化力” ，谁就会在竞争中取胜。 |
| 6. | Thanks to the assistance given by the ministry of labour and social security , this webpage is linked with the website of the ministry and its public job - searching website named " china labour market " . the linkage enables the exchange of information on recruitment and labour protection , whereby job - seekers and employees can be better informed on employment information on the mainland , thus promoting the integration of economy between hong kong and the mainland
得到国家劳动和社会保障部的支持，本网页和国家的劳动和社会保障部政府网站和中国劳动力市场网站互相连结，使招聘和内地劳动保障信息得以互通。求职人士及雇主可藉此得到更多的内地劳动市场资讯，促进本港与内地经济上的融合。 |
| 7. | With the development of urbanization and the international integration of economy and culture as well as either ongoing unification or part dissolution of modern ethnics , it is necessary , in the view of the advancing modern cultural - anthropology , to expand the scope of ethnomusicology to the study of city music
摘要面对世界现代城市与世界经济文化一体化以及现代民族不断地整合或部分消融的现状，伴随现代“文化人类学”的发展，民族音乐学研究范畴扩展到对城市音乐的研究已成为现代民族音乐学学科发展的必然趋势。 |
